domingo, 11 de noviembre de 2012

BOYFRIEND DE VIAJE !


 ★A Special Event for BOYFRIEND’s 1st Studio Album <JANUS> Release,
-Find ROYAL PASS and GO TO A TRIP WITH BOYFRIEND!

A special chance to go to a winter trip with BOYFRIEND!
Find ROYAL PASS hidden in the new album!
...
This winter, the six boys invite you to a special trip!!

300 ROYAL PASSES that you can go to a trip with BOYFRIEND are contained in the new album. Find ROYAL PASS!

<Event Information>
★ Application date: 12th Nov 2012 ~ 31st Dec
(Application accepted by 31st Dec 2012 ONLY)

★ How to apply: Visit BOYFRIEND’s daum official fan café (café.daum.net/BOYFRIEND), and fill out the application form from “Winter Trip Application” tab
(Directions and notices to be announced through the official fan cafe)


★ 보이프렌드 1st 정규 앨범 <JANUS> 앨범 발매 스페셜 이벤트!!!
-ROYAL PASS를 찾아 보이프렌드와 함께 여행가기!

BOYFRIEND 여섯 남자와 떠나는 겨울 여행!
11월 8일에 발매되는 앨범 안에는 보이프렌드 멤버들과 특별한 겨울 여행에 참가 할 수 있는
300장의 ROYAL PASS가 들어있습니다. ROYAL PASS를 찾아주세요!

<세부 안내>
★ 신청 기간 : 2012년 11월 12일 ~ 12월 31일
(2012년 12월 31일 까지 신청자에 한 함)
★ 참여 방법 : 보이프렌드 다음 공식 팬 카페 (café.daum.net/BOYFRIEND)에 접속, 겨울 여행 이벤트 참여 게시판에 신청양식에 따라 신청서를 작성해주세요!
(자세한 신청방법 및 양식 추후 공식 팬카페 공지 참조)


TRADUCCION:

Un evento especial para BOYFRIEND por el lanzamiento  de su 1° álbum estudio <JANUS>
  -Buscar REAL PASS y IR A UN VIAJE CON BOYFRIEND!

  Una oportunidad especial para ir a un viaje de invierno con BOYFRIEND!!
  Encontrar PASS REAL escondido en el nuevo álbum!

  Este invierno, los seis chicos te invitan a un viaje especial!

  300 PASES real que usted puede ir a un viaje con BOYFRIEND! están contenidos en el nuevo álbum. Encontrar PASS REAL!

  <Información del Evento >

  Fecha de aplicación: 12 de noviembre 2012 ~ 31 de diciembre
  (Solicitud aceptada por 31 de diciembre 2012 SOLAMENTE)

  Cómo aplicar: Visita  daum fan café oficial de Boyfriend (cafe.daum.net / BOYFRIEND), y rellenar el formulario de solicitud de "Viaje de Invierno de aplicación" tab
  (Direcciones y avisos que se anunciará a través del fan café  oficial)




trad:Moon+boyfriend Colombia
fuente:Boyfriend (보이프렌드)

No hay comentarios:

Publicar un comentario