Primera película japonesa de BOYFRIEND "GOGO ♂ Ikemen 5"

 

 Boyfriend (보이프렌드)

 

 

BOYFRIEND's first Japanese Movie "GOGO♂ IKEMEN 5"
Going to be released on July 6th in Japan!

Watch the flashmob of "Magic of Love(恋の魔法;Koi no Mahou)" , movie theme song (sung by BOYFRIEND)!

... 보이프렌드의 첫 일본 영화 "고고♂ 이케멘 5" 가 7월 6일 일본에서 개봉합니다!

보이프렌드가 부른 영화 주제곡 "사랑의마법(恋の魔法;Koi no Mahou)" 플래쉬몹을 함께 보시죠!

 

trans español

 

Primera película japonesa de BOYFRIEND "GOGO ♂ Ikemen 5"
Va a ser lanzado el 06 de julio en Japón!

Ver el flashmob de "Magic of Love (恋 の 魔法; Koi no Mahou)", tema musical de la película (cantado por Boyfriend)!

 

[Boyfriend Facebook] Boyfriend estará haciendo su regreso con un nuevo álbum repackaged

 

  

Boyfriend will be making their return with a new repackaged album.

According to Starship Entertainment, the group plans to make their comeback with the release of their repackaged album on January 10th.

The talented group has captured the hearts of many fans by shedding their youthful image for a more mature look with their first full-length album, ‘Janus‘, released in November.

After concluding promotions for “Janus“, Boyfriend shifted their focus to preparing for the five shows of their Japanese concert, which successfully came to an end on December 24th at the Tokyo Dome City Hall.

A representative from Japan stated, “It hasn’t even been a year since they’ve debuted in Japan, but Boyfriend have been met with an explosive response. Boyfriend’s Japanese activities are very noticeable among the sea of K-Pop idols.”

Traducido al español

Según Starship Entertainment, el grupo planea hacer su reaparición con el lanzamiento de su álbum  repackaged el 10 de enero.

El talentoso grupo ha capturado los corazones de muchos fans por el derramamiento de su imagen juvenil para un look más maduro con su primer álbum de larga duración, 'Janus', lanzado en noviembre.

Después de concluir las promociones de "Janus", Boyfriend ha cambiado su enfoque a la preparación para los cinco shows de su concierto japonés, que con éxito llegó a su fin el 24 de diciembre en el Tokyo Dome City Hall.

Un representante del Japón dijo: "Ni siquiera ha pasado un año desde que han debutado en Japón, pero Boyfriend se han encontrado con una respuesta explosiva. las Actividades japonesas de  Boyfriend no son muy notables entre el mar de K-Pop ídolos ".

 

fuente : Allkpop y Boyfriend (보이프렌드)

traducido y compartido por Moon+Boyfriend Colombia

BOYFRIEND EN JAPON!

Boyfriend (보이프렌드)

The boys are in Japan now!
Regards from HyunSeong

TRAD
Los chicos están en Japón ahora!
Saludos de HyunSeong :)




TRAD MOON+BOYFRIEND COLOMBIA
FUENTE: Boyfriend (보이프렌드)

BOYFRIEND「MY LADY ～冬の恋人～」（Short Ver.）

kawai que cancion tan dulce ,,;D

 

 

cred@yt: boyfriendjp

Boyfriend debut Japones single ‘Be My Shine’ Estan en el Ranking del Top Japones Music Charts

Boyfriend debut Japones single ‘Be My Shine’ Estan en el Ranking del Top Japones Music Charts

Boyfriend de su debut japonés single 'Be My Shine' ha ocupado el cuarto lugar en la lista Oricon el día de su lanzamiento y a Los días siguientes ocupo el Primero puesto

El single es la primera colaboración entre hit de Corea del dúo compositor Sweetune y el mayor letrista de Japón, Matsui Goro. A través de su esfuerzo unido, Boyfriend disparó a los cinco primeros en la lista Oricon el día del lanzamiento del single, además de barrer las posiciones #1 en Tower Records 'singles chart, HMV, Yamano Instruments, y Rankings Shinseido.

A través de Oricon Style, los miembros expresaron: "Esperamos convertirnos en un grupo con encantó a nivel nacional, tanto en Corea y Japón, y también mantener gira por Japón y los conciertos en domo. Ocupar el primer lugar en la lista Oricon es nuestro objetivo ".

Boyfriend ha sido previamente materia de mucha envidia cuando se convirtió en el primer novato en grupo para actuar en el Budokan frente a un total de 40.000 miembros de la audiencia antes de su debut.

Continuando con su impulso, los chicos estarán promocionando en Corea y Japón por el momento.

Fueten : All kpop

trad-esp: boyfriend peru

 

BOYFRIEND DESDE SU FACEBOOK

Boyfriend (보이프렌드)

 

 

 

8월 22일 보이프렌드의 일본 데뷔 싱글 "BE MY SHINE~ 君を離さない~"가 발매 되었습니다!

일본 음악계에 큰 영향력을 끼치고 있는 유명 작사가 마츠이 고로씨와

한국 K-POP계에서 수많은 히트곡을 만들어 낸 프로듀서 팀 Sweetune과의 첫 콜라보레이션이 화제가 된 일본 오리지널 곡입니다.

...

8월 25일, 26일에는 일본에서 첫 하이터치회도 개최!

자세한 설명은 오피셜 사이트에서 확인하세요.
http://boyfriend-jp.com/

BOYFRIEND「Be my shine ~君を離さない~」M/V도 확인해주세요.
여러분들의 많은 성원 부탁드립니다.
http://www.youtube.com/watch?v=6ZSu8hhDp5o
------------------------------------------------------

本日、BOYFRIENDの日本デビューシングル
「Be my shine 〜君を離さない〜」が発売になりました！

作詞家として日本の音楽界に影響を与え続ける松井五郎氏と、
韓国K-POP界で数々のヒット楽曲を手掛けるプロデュースチーム
Sweetuneとの初コラボレーションによる、超強力作品です。

8月25日、26日には、日本で初めてのハイタッチ会も開催決定！
詳細はオフィシャルサイトで。
http://boyfriend-jp.com/

BOYFRIEND「Be my shine 〜君を離さない〜」
http://www.youtube.com/watch?v=6ZSu8hhDp5o

------------------------------------------------------

BOYFRIEND’s First Japanese Debut Single,
「Be my shine 〜君を離さない〜」was released today!
First collaboration track with Matsui Goro, a famous composer of Japan, and “Sweetune”, the hit-making producer of Korea.

First Hi-Touch Event in Japan is scheduled on 25th and 26th of August!

Visit BOYFRIEND’S official web site for more information,
http://boyfriend-jp.com/
BOYFRIEND 「Be my shine 〜君を離さない〜」M/V
http://www.youtube.com/watch?v=6ZSu8hhDp5o

TRAD ESP:

BOYFRIEND primer single debut japonés,
"BE MY SHINE ~ 君 を 離さ ない ~" fue lanzado hoy!
Primera colaboración con pista Matsui Goro, un compositor famoso de Japón, y "Sweetune", el hit productor de toma de Corea.

Primero Hi-Touch de eventos en Japón está prevista para el 25 y 26 de agosto!

Visite el sitio web  oficial de BOYFRIEND para más información,
http://boyfriend-jp.com/
BOYFRIEND "Sé mi brillo ~ 君 を 離さ ない ~" M / V
http://www.youtube.com/watch?v=6ZSu8hhDp5o

 

TRAD: Moon+boyfrien colombia

fuente: facebook oficial de boyfriend

 

boyfriend en japon

Boyfriend (보이프렌드)

일본에서 처음 지하철을 탄 보이프렌드!
Boyfriend on the subway in Japan for the first time!

Boyfriend en el metro en Japón por primera vez!

 

  

 

traducido por:moon+boyfrien colombia

fuente:facebook boyfriend oficial

[foto]BOYFRIEND @ Tokyo Dome (29th Jul 2012 K-Dream Live)

fuente: boyfreid facebook oficial
compartido por: boyfrien colombia 

Boyfriend revela la versión corta del video musical de su sencillo japonés debut “Be My Shine”

Boyfriend tiene programado realizar su debut oficial japonés el próximo mes y el día de hoy, el grupo reveló la versión corta de su video musical “Be My Shine”.

La canción es un trabajo colaborativo entre el escritor japonés Goro Matsui y el grupo productor coreano Sweet Tune, esta canción será lanzada el próximo mes, el 22 de agosto. “Be My Shine” fue revelada durante sus showcases “First Date with Boyfriend in Japan” los cuales se realizaron empezando el 30 de junio.

Siguiendo el lanzamiento de su sencillo en agosto, el grupo saludará a sus fans japoneses el 25 y 26 de agosto a través de un evento para el fanclub.

Boyfriend tiene altas expectativas con sus promociones en Japón ya que previamente lanzaron su repackaged álbum el cual se colocó en buenos lugares en las listas de Oricon. Sus showcases en el Budokan se realizaron por cuatro días para un total de 40,000 fans.

fuente :boyfrien peru
:compartido por_boyfrien colombia 

boy friend desde el twtter llegando a japon

BoyFriend‏@G_BoyFriend

[B.F:민우] 우왕!!저희가드디어 일본에 왔는데 정말많은팬분들이 환영해주셔서 너무 기뻤어요~ 일본라면두 처음 먹어봤는데 완전맛있더라구요 날씨도너무좋구 열심히 하고 돌아가겠습니다~연휴인데 다들 뭐하구있어요~?! http://twitpic.com/9psskl

[BF: Minwoo] woowang Finalmente llegamos a Japón, acojo con gran satisfacción para muchos fans estaban encantados por minuto - Nunca he comido ilbonramyeondu tiempo itdeoraguyo llamó a la mierda muy duro y nos pondremos en una buena causa - nueve días de fiesta, y ~ haciendo de todo el mundo? ! http://twitpic.com/9psskl





fuente_twboyfriendoficial
tard cor-esp: Moon+boyfriendscolombia