Boyfriend lleva su comida ha vietnam

 

 

 

 

trans español:

 

Boyfriend trae comida coreana a Vietnam!

 

Grupo idol coreano " Boyfriend,' Junto con Korea Food Foundation (KFF), Y vietnamita vtv3, ha filmado especial programa coreano !

Se ha informado que el grupo ha logrado introducir diferentes aspectos de la comida coreana y destacó el bienestar de ella.
El programa se espera a ser el aire de vtv3 desde el próximo mes de febrero. Por favor, no pierdas la oportunidad de experimentar la verdadera Corea con nuestro programa!

 

 

 

 

 

info:pagina oficial de bacebook Boyfriend (보이프렌드)
trans español: Moon + boyfiend Colombia

YoungMin actualizacion del Facebook

Boyfriend (보이프렌드)

[영민] 다들 자요? 자려고 하는데 베프들이 너무 보고싶어서!! 아침 저녁 쌀쌀해지는 환절기니까 감기 조심하고 .... 잘자요♥
[YoungMin] Are you sleeping? Before I go to bed, suddenly I'm missing my Bestfriends so much..!! Be careful not to catch a cold..Good night♥

[Youngmin] ¿Estás durmiendo? Antes de irme a la cama, de repente me he perdido mis Bestfriends tanto ..! Tenga cuidado de no coger un resfriado .. Buena ♥ noche

[Boyfriend Facebook] Minwoo pide a las bestfriend que tengan cuidado del frio ^^

 Boyfriend (보이프렌드)

Be careful not to catch a cold!

여러분들 감기 안 걸리게 조심하세요!^^
 
TRAD:
Tenga cuidado de no coger un resfriado!

Tenga cuidado de no tomar el frío! ^^



crd de trad: Moon+Boyfriend colombia
fuente: Boyfriend (보이프렌드)

BOYFRIEND [Evento Tarjeta de Navidad: Anuncio de los Ganadores]

 

 

 Boyfriend (보이프렌드)

 

 

[크리스마스 카드 이벤트: 당첨자 발표]

안녕하세요 베프여러분들,

이벤트에 참여해주셔서 감사드립니다!
...

60여명의 참가자 분들중, 보이프렌드 멤버로부터 크리스마스 카드를 받을 행운의 여섯분은 다음과 같습니다!

許馨云(대만), Lam Bao(홍콩), Akiko Yashiro(일본),
홍소연(한국), ปวิตรา อยู่เจริญพงศ์(태국), Tom P(호주)

당첨되신 분들께서는 event.starship@gmail.com 으로 아래 정보를 보내주시기 바라며(성명, 주소, 연락처)
크리스마스 전까지 카드를 받아보실 수 있도록 서둘러 주시기 바랍니다 ^^

더 재밌는 이벤트로 돌아올 것을 약속드리며, 보이프렌드 많이 많이 사랑해주세요!^^

감사합니다.

[Christmas Card Event: Winner Announcement]

Dear BESTFRIENDs,

Thank you all for your participations!
Among over 60 particiapants, the 6 lucky winners to receive Christmas cards from BOYFRIEND members are:

許馨云(Taiwan), Lam Bao(Hong Kong), Akiko Yashiro(Japan),
홍소연(Korea), ปวิตรา อยู่เจริญพงศ์(Thailand), Tom P(Australia)

Please send your information to event.starship@gmail.com
(Name, Address, Phone Number)
And hurry! to receive the card before the holiday! :D

We promise to prepare for a more interesting event again :)
Please keep supporitng BOYFRIEND!

Thank you very much.

 

TRADUCCION

 

[Evento Tarjeta de Navidad: Anuncio de los Ganadores]

Querido bestfriends,

Gracias a todos por sus participaciones!
Entre los más de 60 particiapants, los 6 ganadores afortunados para recibir tarjetas de Navidad de los miembros BOYFRIEND son:

许馨云 (Taiwán), Bao Lam (Hong Kong), Akiko Yashiro (Japón),
홍소연 (Corea), ป วิ ตรา อยู่ เจริญ พงศ์ (Tailandia), Tom P (Australia)

Por favor envíe su información a event.starship @ gmail.com
(Nombre, dirección, número de teléfono)
Y date prisa! para recibir la tarjeta antes de las vacaciones! : D

Nos comprometemos a prepararse para un evento más interesante de nuevo :)
Por favor, mantenga supporitng BOYFRIEND!

Muchas gracias.

 

 

FUENTE : Boyfriend (보이프렌드)

TRAD Y COMPARTIDO POR Moon + BOYFRIEND COLOMBIA

Informacion sobre la ultimas firma de autografo de Boyfriend

‎

 Boyfriend (보이프렌드)

2012년 보이프렌드의 마지막 팬사인회가 오는 15일, 16일 열립니다! 15일 7시 (신니라 레코드) & 16일 7시 (뮤직코리아), 자세한 사항은 이벤트탭 혹은 신나라레코드, 뮤직코리아 홈페이지를 확인해주세요!

The last fan autograph session of the year is going to be held this weekend! Dec 15 (Synnara Record) & Dec 16(Music Korea)!
Check out the details on the event tab!

Trad:

La última sesión de autógrafos del año se va a celebrar este fin de semana! Dic 15 (Synnara Record) & Dec 16 (Music Korea)!
  Echa un vistazo a los detalles de la ficha evento!

 

información de Boyfriend (보이프렌드)

traducido y compartido por : Moon+ Boyfriend colombia

[facebook] La respesata al quiz de ayer ^^

Boyfriend (보이프렌드)

The answer to YoungMin's quiz yesterday was JeongMin!!
Who answered it correclty? YoungMin said the prize is YoungMin's charisma ^^;

영민이의 퀴즈 정답은 정민이었습니다!! 맞추신분^^? 상품은 영민군의 카리스마라고 하네요!

trad:
La respuesta a la prueba de Youngmin ayer era Jeongmin!
¿Quién responde correctamente? Youngmin dijo que el premio es el carisma de Youngmin ^ ^;

 

trad y compartido por Moon+boyfriend colombia
fuente Boyfriend (보이프렌드)

Boyfriend publica resultado de oricon desde su facebook

Bueno chicas aquí le dejo algo de lo ocurrido con el Oricon  todas sabemos que es un Ranking muy famoso y popular en Japón.. lamentablemete mi coreano es muy pobre y la nota no esta en ingles ya que fue compartido desde el Facebook oficial de los chicos .. así que si alguien lo traduce mejor se lo agradecería muchísimo .. ;D

 

 

 

TRADUCCION:

 

 Boyfriend llega al tercer lugar en la lista semanal de Oricon

El grupo emergente Boyfriend, se posicionó en el tercer lugar en la lista musical mas importante de Japón con su segundo álbum, “Dance Dance Dance” y “MY LADY.”

De acuerdo a las ultimas listas publicadas, Boyfriend se llenó de alegría con su tercer lugar en el ranking, compitiendo con grandes artistas como FT Island,Yamashita Tomohisa y Duo Kobukuro. En agosto, cuando lanzaron su álbum, ellos también agotaron las entradas para su concierto en Budokan. Además, el 27 de noviembre, Boyfriend una vez más probó su popularidad cuando cerca de mil fans fueron a celebrar el lanzamiento de “MY LADY” en Tokyo Joypolis.

Actualmente, Boyfriend se encuentra promocionando su sencillo “Janus” y planean hacer una presentación exclusiva en el concierto de navidad en Tokyo Dome City Hall.

¡Felicidades Boyfriend!

 

TRAD INGLES

 

Boyfriend 日 2 beonjjae single 'Oricon Daily chart # 2]

Japanese representative music ranking site Oricon single daily chart dated 2 According to the boyfriend 2nd single album, 'signs of toe dance dance (baby dance) / My Lady - Winter Lovers' autonomy.

The album was released on the 28th of last month, announced in a day, and 16,929 sales posted Chapter 5718 albums in the past two days, add sikimyeo third, pushing the popular Japanese duo 'Govou coo' climbed.


Earlier boyfriend, the 27th of December last year, has proved a popular local boyfriend, 'My Lady - Winter Lovers' reveal in Tokyo's Odaiba Joypolis thousand fans flocked.

Boyfriend the other hand, coming December 22 to 24 for three days at the Tokyo Dome City Hall Live Christmas alone expected to open.

 

 

TRAD Y COMPARTIDO POR BOYFRIEND COLOMBIA

 

FUENTE Boyfriend (보이프렌드)

 

Minwoo con un perrito

 Boyfriend (보이프렌드)· Hace 16 horas

MinWoo playing with a dog! :D

TRAD:
MinWoo jugando con un perro! :D

Young Min hace un quiz a las fans desd el facebook

 Boyfriend (보이프렌드) · Hace 16 horas

*YoungMin's Quiz-!
Who is the member standing behind? (Hint: Older than YoungMin)

*멤버 영민의 퀴즈입니다-!
사진 뒤쪽에 서있는 멤버는 누구일까요? (힌트: 영민보다 형입니다^^)
TRAD:

* Quiz  de Youngmin-!
¿Quién es el miembro de pie detrás? (Sugerencia: Mayor que Youngmin)


*Miembros YOUNGMIN quiz!
Cual  miembro esta  parado en la parte posterior de la foto?
(Sugerencia: Tipo de astucia es ^ ^)

 

trad y compartido por : Moon+boyfriend Colombia

fuente:Boyfriend (보이프렌드) 

boyfriend con parte su nuevo single en japones desde el facebook

Boyfriend (보이프렌드)

BOYFRIEND - MY LADY (Japanese Single)

Kyaaaa ya quiero ver la vercion full ^^

fuente :Boyfriend (보이프렌드)

cred@yt: boyfriendjp

compartido por boyfriend colombia

BOYFRIEND EN JAPON!

Boyfriend (보이프렌드)

The boys are in Japan now!
Regards from HyunSeong

TRAD
Los chicos están en Japón ahora!
Saludos de HyunSeong :)




TRAD MOON+BOYFRIEND COLOMBIA
FUENTE: Boyfriend (보이프렌드)

Minwoo esta de invierno

Boyfriend (보이프렌드)

It's winter now :D

Trad: Es invierno ahora :D



tradc: Moon+boyfriend colombmia
Fuente: Boyfriend (보이프렌드)

[Live HD] Boyfriend -- Janus @Music Core 121124

 

cred@yt: VietNamKpopLive

compartido por boyfriend colombia

[El 1° EVENTO en Facebook BOYFRIEND ]

[El 1° EVENTO en Facebook BOYFRIEND ]

"RECIBIR UNA TARJETA DE NAVIDAD  ESCRITA  DE MANO  DE BOYFRIEND "

Edición Especial de <Janus> está disponible en seis versiones diferentes!

Si se recogen todas las cubiertas, subir una foto de seis discos en una sola imagen, y los seis afortunados fans recibirán una tarjeta escrita a mano de Navidad de los miembros de BOYFRIEND!

↗ CÓMO PARTICIPAR: Tome una foto de los seis álbumes diferentes cubiertas en una sola imagen y enviar la imagen con el número de álbumes en facebook BOYFRIEND (Los números álbumes están disponibles en la etiqueta de oro en la parte posterior de cada álbum.)
↗ EVENTO DURACIÓN: 21 Nov ~ 16 de diciembre 2012
↗ ANUNCIO DEL GANADOR: 17 de diciembre 2012

<Prize>
Una tarjeta de Navidad escrito A mano de un miembro de Boyfriend (al azar)

보이프렌드(BOYFRIEND) 야누스 JANUS Teaser

121102 Boyfriend comeback next week Mu Bank

BOYFRIEN 3° FOTO TEASER

Starship Entertainment(스타쉽 엔터테인먼트)

Hace 7 horas

[BOYFRIEND COMEBACK NOV 8TH!]
The third teaser image!
It's JeongMin! Are you guys excited? :)

[보이프렌드 컴백 11월 8일!]
세번째 공개되는 티저 이미지입니다!
정민 입니다, 컴백이 기다려 지시나요? ^^

TRAD1:
REGRESO DE BOYFRIEND EL 8 DE NOVIEMBRE!
La tercera imagen teaser!
Su JeongMin! ¿Ustedes se excitan? :)

TRAD2:
Chowdhury regreso el 8 de noviembre!
La tercera es una imagen teaser!
¿Jung min dirige que este regreso es esperar? ^^

BOYFRIEND EN UNA FIESTA DE HALLOWEEN

Starship Entertainment(스타쉽 엔터테인먼트)

Hace 5 horas

BOYFRIEND had a halloween party @ Starship Entertainment!
:)

BOYFRIEND tenía un halloween party @ Starship Entertainment!
:)




FUENTE:Starship Entertainment(스타쉽 엔터테인먼트)
TRAD POR_Moon+Boyfriend colombia