보이프렌드(BOYFRIEND) - 새해 인사 영상 (NEW YEAR'S GREETINGS)

 

 

CRED@YT: starshipTV

 

COMPARTIDO PÓR BOYFRINED COLOMBIA

[ boyfriend facebook] Va china

Boyfriend (보이프렌드)

 

BOYFRIEND is coming to China today! :D

남자 친구는 지금 중국에 온다! : D

BOYFRIEND está llegando a China hoy! : D

 

tran: Moon + boyfriend Colombia

fuente: Boyfriend (보이프렌드)

[Boyfriend Facebook] Un saludo desde el Facebook

 Boyfriend (보이프렌드)

TGIF everyone :D

TGIF todos  :D



trasn y compartido por Moon+Boyfriend colombia
fuente_Boyfriend (보이프렌드

[Boyfriend Facebook] Boyfriend estará haciendo su regreso con un nuevo álbum repackaged

 

  

Boyfriend will be making their return with a new repackaged album.

According to Starship Entertainment, the group plans to make their comeback with the release of their repackaged album on January 10th.

The talented group has captured the hearts of many fans by shedding their youthful image for a more mature look with their first full-length album, ‘Janus‘, released in November.

After concluding promotions for “Janus“, Boyfriend shifted their focus to preparing for the five shows of their Japanese concert, which successfully came to an end on December 24th at the Tokyo Dome City Hall.

A representative from Japan stated, “It hasn’t even been a year since they’ve debuted in Japan, but Boyfriend have been met with an explosive response. Boyfriend’s Japanese activities are very noticeable among the sea of K-Pop idols.”

Traducido al español

Según Starship Entertainment, el grupo planea hacer su reaparición con el lanzamiento de su álbum  repackaged el 10 de enero.

El talentoso grupo ha capturado los corazones de muchos fans por el derramamiento de su imagen juvenil para un look más maduro con su primer álbum de larga duración, 'Janus', lanzado en noviembre.

Después de concluir las promociones de "Janus", Boyfriend ha cambiado su enfoque a la preparación para los cinco shows de su concierto japonés, que con éxito llegó a su fin el 24 de diciembre en el Tokyo Dome City Hall.

Un representante del Japón dijo: "Ni siquiera ha pasado un año desde que han debutado en Japón, pero Boyfriend se han encontrado con una respuesta explosiva. las Actividades japonesas de  Boyfriend no son muy notables entre el mar de K-Pop ídolos ".

 

fuente : Allkpop y Boyfriend (보이프렌드)

traducido y compartido por Moon+Boyfriend Colombia

[Boyfriend Facebook] Un mensaje de boyfriend a sus bestfriend

 Boyfriend (보이프렌드)

I'm your BOYFRIEND :D

Soy tu novio  :D



trans y compartido por Moon + Boyfriend Colombia
fuente : Boyfriend (보이프렌드)

[BOYFRIEND COLOMBIA] NOTIICAS DE TRANMICION DE BOYFRIEND

 

TRANS
★Christmas Live Digest is going to air★
BOYFRIEND primer concierto en vivo celebrado el 22 de diciembre,
"「BOYFRIEND LOVE COMMUNICATION 2012 ~ ~ Xmas Bell"
Actuación se va para transmitirse el 24  Ustream!
Fecha: 25 de diciembre (martes) 21:00 ~
http://www.ustream.tv/channel/boyfriendjp
Es un regalo de Navidad de BOYFRIEND!
Aquellos que se perdieron el concierto y los que vinieron al concierto, por favor mirar! ★

 

TRANS Y COMPARTIDO POR Moon+ BOYFRIEND COLOMBIA

fuente: Boyfriend (보이프렌드)

[BOYFRIEND FACEBOOK] UNA FELIZ NAVIDAD DE BOYFRIEND PARA SUS BESTFRIEND

TRANS
[Minwoo] Mis bestfriends, es la víspera de Navidad. Están  todos ustedes pasando un buen rato? Nos hubiera gustado pasar la Navidad todos juntos!
De todos modos, te deseo una feliz Navidad! y Feliz Navidad ♥ ♡

 

TRANS Y COMPARTIDO POR Moon+BOYFRIEND COLOMBIA

FUENTE: Boyfriend (보이프렌드)

[Boyfriend Facebook] Donghyung en el music bank

 Boyfriend (보이프렌드) · Hace 7 minutos

Did you guys watch DongHyun singing and dacing to SISTAR's Loving U on Music Bank?!

Trad:
¿Ustedes vieron a  DongHyun cantando y bailando   Loving U- SISTAR en Music Bank?!

 

trad y compartido por Moon+Boyfriend Colombia
fuente : Boyfriend (보이프렌드) 

[Boyfriend Facebook]DongHyun en Music Bank hoy!

 Boyfriend (보이프렌드)

Let's go support DongHyun at Music Bank today! :)

의 오늘 뮤직 뱅크에서 지원 DongHyun을 가자! :)

Trans: Vamos a apoyar DongHyun en Music Bank hoy! :)



trasn  copartido por : Moon+Boyfriend colombia
fuente : Boyfriend (보이프렌드)

Jeong Min da saludos y invita al apoyo del especial del planeta starship

 

[JeongMin] Oh Yeah! ¿Están emocionados ♥ ~ Yay! Una etapa especial con K.Will hyung y nuna SoYou! No te olvides de mirar esta noche ~ ~! Y va a ser el planeta entero starship mañana por la noche! Por favor, venga apoyarnos! ♥

 

 

trad y compartido por Moon+ Boyfriend colombia

Fuente: Boyfriend (보이프렌드)

 



[Facebook Boyfriend] En via sus tarjetas de navidad

 Boyfriend (보이프렌드)

We are sending out the christmas cards today! :)

 오늘 크리스마스 이벤트 카드를 발송합니다! :)

trad:
Estamos enviando las tarjetas de Navidad hoy! :)




NOTA: para quienes no lo sepan , boyfriends realizo un concurso atra vez de facebook  que llevaba como premio Una tarjeta  de unos de los integrantes , estas tarjetas son unicas ya que fueron hechas por ellos mismos .. ^^


trad y compartido por Moon+ boyfriend colombia
fuente: Boyfriend (보이프렌드)

[Boyfriend Facebook] Minwoo pide a las bestfriend que tengan cuidado del frio ^^

 Boyfriend (보이프렌드)

Be careful not to catch a cold!

여러분들 감기 안 걸리게 조심하세요!^^
 
TRAD:
Tenga cuidado de no coger un resfriado!

Tenga cuidado de no tomar el frío! ^^



crd de trad: Moon+Boyfriend colombia
fuente: Boyfriend (보이프렌드)

BOYFRIEND EVENTO FIRMA DE AUTOGRAFOS 2

 

 

보이프렌드 팬사인회 Autograph Event (JANUS) - II

 

Evento público · De Boyfriend (보이프렌드)

12월 12일부터 15일까지 뮤직코리아 명동1호점, 명동2호점, 이태원점에서 [보이프렌드-야누스: 첫번째 정규앨범] 을 구입하신 분들중 추첨을 통하여 팬싸인회 표를 드립니다!

자세한 사항 및 당첨자 확인: http://www.musickorea.asia/index.php

Fans who purchase [BOYFRIEND - JANUS : THE 1ST STUDIO ALBUM] between December 12th and 15th at Music Korea Myeong-dong1 Branch, Myeong-dong2 Branch and Itaewon Branch will get a chance to meet BOYFRIEND and get their autograph!

For details & winner announcement: http://www.musickorea.asia/index.php
 
TRADUCCION

Los aficionados que compren [BOYFRIEND - JANUS: El álbum de estudio 1ST] entre 12 y 15 en la música de Corea Myeong-dong1 Branch diciembre, Myeong-dong2 Branch Itaewon y tendrá la oportunidad de reunirse novio y conseguir su autógrafo!

Para más detalles y el anuncio ganador:http://www.musickorea.asia/index.php

FUENTE : Boyfriend (보이프렌드)
TRADUCIDO Y COMPARTIDO POR Moon+Boyfriend colombia

BOYFRIEND [Evento Tarjeta de Navidad: Anuncio de los Ganadores]

 

 

 Boyfriend (보이프렌드)

 

 

[크리스마스 카드 이벤트: 당첨자 발표]

안녕하세요 베프여러분들,

이벤트에 참여해주셔서 감사드립니다!
...

60여명의 참가자 분들중, 보이프렌드 멤버로부터 크리스마스 카드를 받을 행운의 여섯분은 다음과 같습니다!

許馨云(대만), Lam Bao(홍콩), Akiko Yashiro(일본),
홍소연(한국), ปวิตรา อยู่เจริญพงศ์(태국), Tom P(호주)

당첨되신 분들께서는 event.starship@gmail.com 으로 아래 정보를 보내주시기 바라며(성명, 주소, 연락처)
크리스마스 전까지 카드를 받아보실 수 있도록 서둘러 주시기 바랍니다 ^^

더 재밌는 이벤트로 돌아올 것을 약속드리며, 보이프렌드 많이 많이 사랑해주세요!^^

감사합니다.

[Christmas Card Event: Winner Announcement]

Dear BESTFRIENDs,

Thank you all for your participations!
Among over 60 particiapants, the 6 lucky winners to receive Christmas cards from BOYFRIEND members are:

許馨云(Taiwan), Lam Bao(Hong Kong), Akiko Yashiro(Japan),
홍소연(Korea), ปวิตรา อยู่เจริญพงศ์(Thailand), Tom P(Australia)

Please send your information to event.starship@gmail.com
(Name, Address, Phone Number)
And hurry! to receive the card before the holiday! :D

We promise to prepare for a more interesting event again :)
Please keep supporitng BOYFRIEND!

Thank you very much.

 

TRADUCCION

 

[Evento Tarjeta de Navidad: Anuncio de los Ganadores]

Querido bestfriends,

Gracias a todos por sus participaciones!
Entre los más de 60 particiapants, los 6 ganadores afortunados para recibir tarjetas de Navidad de los miembros BOYFRIEND son:

许馨云 (Taiwán), Bao Lam (Hong Kong), Akiko Yashiro (Japón),
홍소연 (Corea), ป วิ ตรา อยู่ เจริญ พงศ์ (Tailandia), Tom P (Australia)

Por favor envíe su información a event.starship @ gmail.com
(Nombre, dirección, número de teléfono)
Y date prisa! para recibir la tarjeta antes de las vacaciones! : D

Nos comprometemos a prepararse para un evento más interesante de nuevo :)
Por favor, mantenga supporitng BOYFRIEND!

Muchas gracias.

 

 

FUENTE : Boyfriend (보이프렌드)

TRAD Y COMPARTIDO POR Moon + BOYFRIEND COLOMBIA

Informacion sobre la ultimas firma de autografo de Boyfriend

‎

 Boyfriend (보이프렌드)

2012년 보이프렌드의 마지막 팬사인회가 오는 15일, 16일 열립니다! 15일 7시 (신니라 레코드) & 16일 7시 (뮤직코리아), 자세한 사항은 이벤트탭 혹은 신나라레코드, 뮤직코리아 홈페이지를 확인해주세요!

The last fan autograph session of the year is going to be held this weekend! Dec 15 (Synnara Record) & Dec 16(Music Korea)!
Check out the details on the event tab!

Trad:

La última sesión de autógrafos del año se va a celebrar este fin de semana! Dic 15 (Synnara Record) & Dec 16 (Music Korea)!
  Echa un vistazo a los detalles de la ficha evento!

 

información de Boyfriend (보이프렌드)

traducido y compartido por : Moon+ Boyfriend colombia

[INFO] Boyfriend tendrá un fansign

Boyfriend tendrá un fansign el próximo 16 de diciembre a las 7PM (KST) en la segunda

planta del Hotel Myeongdong Royal 

cr: Boyfriend Fancafe 

via: G_Girlfriend+BoyfriendSpain

compartido por Giselle! + boyfriend Colombia

[INFO]KBS Hello Baby

2012.12.04 (Martes) / KBS JOY- Hello baby séptima temporada Boyfriend Hello Baby se

estuvo Filmando el primer episodio

Cr: Boyfriend Latinoamerica Boyfriend World

Staff: Giselle + boyfriend colombia

(foto) DEL FACEBOOK RECORDANDO EL PLAZO DEL CONCURSO DE LA TARJETA ,

 Boyfriend (보이프렌드)

 

D-4 'till the Christmas Card Event deadline :)

크리스마스 이벤트 응모기간! 4일 남았어요 ^^

 

TRAD: D-4 'hasta la Navidad Carta de Evento fecha límite :)

 

 

TRADUCIDO POR Moon+Boyfriend Colombia

fuente: Boyfriend (보이프렌드)

 

 

 

 

 

 

[VOTAR por BOYFRIEND! : 2012 Premios allkpop]

Boyfriend (보이프렌드)

 

[VOTE for BOYFRIEND! : 2012 allkpop Awards]

STARSHIP artists are nominated for 2012 allkpop Awards!
You may vote AS MANY TIMES as you want!
(You can log in with twitter or facebook)
...

-Voting Period: Dec. 1. 2012 ~ Dec. 31. 2012

*K.will
->BEST Male Solo
->BEST Music Video

*Sistar
->Song of the Year
->BEST Girl Group
->BEST Live

*BOYFRIEND
->Rising Star

http://www.allkpop.com/2012awards/

스타쉽 아티스트들이 2012 allkpop Awards에 각종 후보로 올랐습니다!
횟수에 제한 없이 투표가 가능하다고 하니 많이 참여해주세요!
(트위터, 페이스북 계정으로 로그인 가능)

-투표 기간: 2012. 12. 1. ~ 2012. 12. 31.

*케이윌
->BEST Male Solo
->BEST Music Video

*씨스타
->Song of the Year
->BEST Girl Group
->BEST Live

*보이프렌드
->Rising Star

http://www.allkpop.com/2012awards/

TRADUCCION:

[VOTAR por BOYFRIEND! : 2012 Premios allkpop]

Artistas de la STARSHIP  están nominados para los Premios 2012 allkpop!
Usted puede votar tantas veces como quieras!
(Puedes iniciar sesión con Twitter o Facebook)


 Período DE VOTO : 1 de diciembre. 2012 ~ 31 de diciembre. 2012

* K.Will
-> MEJOR Solo Masculino
-> Mejor Video Musical

* Sistar
-> Canción del Año
-> Mejor grupo de chicas
-> mejor en  Vivo

* BOYFRIEND
-> Estrella Creciente

http://www.allkpop.com/2012awards/

 

TRADUCIDO POR Moon+ Boyfriend colombIa

 

fuente: Boyfriend (보이프렌드) 

 

Dong Hyun, preguta por las bestfriend desde el facebook

 Boyfriend (보이프렌드)

 

What are you guys doing, BESTFRIENDs? ^^ It's so cold outside!

베프여러분들은 지금 뭐하고 계세요? ^^ 밖이 무척 추워요!

TRADUCCION

¿Qué están haciendo, bestfriends? ^ ^ Hace mucho frío afuera!



 TRADUCIDO POR Moon+ Boyfriend Colombia
fuente de la información : Boyfriend (보이프렌드)

Tutorial para votar por Boyfriend en el M Countdown MNET

hola que tal tutorial para votar por nuestros niños hermosos ^^

 

PASO 1

ENTRAS EN LA PAGINA DE LA MNET Y DAS CLIC EN EL LOGO QUE DICE M COUNTDOWN QUE ESTA EN LA PARTE SUPERIOR  COMO  LO MUESTA LA IMAGEN

 

 

 PASO 2

 

LUEGO DAS CLICK EN  JOIN PARA INCRIBIRSE EN LA PAGINA PARA PODER VOTAR  COMO LO MUESTRA LA SIGUIENTE IMAGEN

 

 

 PASO 3

 

SALDRA  UN FORMULARIO EL CUAL DEBES LLENAR CON TUS DATOS Y DAR EN ACEPTAR EN LAS CONDICIONES  Y LUEDO EN JOIN IN

 

 

 

PASO 4

 

DESPUES DE LLENAR LA SOLICITUD  SALDRA UN AVIZO Y DEBES DAR EN CONFIRMAR CLARO ESTA DESPUES DE REVISAR TU CORREO ELECTRONICO ♥

Y LISTO ♥

 

 

 PASO 5

 

ENTRAS CON TU NUEVA CUENTA YBUSCAS Y ELIGES ALOS CHICOS Y DAS EN VOTAR Y LISTO JIJIJIJ ♥

 

ASI QUE CHICAS A VOTAR ,,, Y ESPERO QUE ESTO LAS AYUDE ,,, VAMOS QUE SE QUE PODEMOS HACERLO

 

 CREDITOS DE Moon+ BOYFRIEND COLOMBIA

POR FAVOR RESPETA LOS CREDITOS  Y DEJALOS

[facebook] La respesata al quiz de ayer ^^

Boyfriend (보이프렌드)

The answer to YoungMin's quiz yesterday was JeongMin!!
Who answered it correclty? YoungMin said the prize is YoungMin's charisma ^^;

영민이의 퀴즈 정답은 정민이었습니다!! 맞추신분^^? 상품은 영민군의 카리스마라고 하네요!

trad:
La respuesta a la prueba de Youngmin ayer era Jeongmin!
¿Quién responde correctamente? Youngmin dijo que el premio es el carisma de Youngmin ^ ^;

 

trad y compartido por Moon+boyfriend colombia
fuente Boyfriend (보이프렌드)

Boyfriend publica resultado de oricon desde su facebook

Bueno chicas aquí le dejo algo de lo ocurrido con el Oricon  todas sabemos que es un Ranking muy famoso y popular en Japón.. lamentablemete mi coreano es muy pobre y la nota no esta en ingles ya que fue compartido desde el Facebook oficial de los chicos .. así que si alguien lo traduce mejor se lo agradecería muchísimo .. ;D

 

 

 

TRADUCCION:

 

 Boyfriend llega al tercer lugar en la lista semanal de Oricon

El grupo emergente Boyfriend, se posicionó en el tercer lugar en la lista musical mas importante de Japón con su segundo álbum, “Dance Dance Dance” y “MY LADY.”

De acuerdo a las ultimas listas publicadas, Boyfriend se llenó de alegría con su tercer lugar en el ranking, compitiendo con grandes artistas como FT Island,Yamashita Tomohisa y Duo Kobukuro. En agosto, cuando lanzaron su álbum, ellos también agotaron las entradas para su concierto en Budokan. Además, el 27 de noviembre, Boyfriend una vez más probó su popularidad cuando cerca de mil fans fueron a celebrar el lanzamiento de “MY LADY” en Tokyo Joypolis.

Actualmente, Boyfriend se encuentra promocionando su sencillo “Janus” y planean hacer una presentación exclusiva en el concierto de navidad en Tokyo Dome City Hall.

¡Felicidades Boyfriend!

 

TRAD INGLES

 

Boyfriend 日 2 beonjjae single 'Oricon Daily chart # 2]

Japanese representative music ranking site Oricon single daily chart dated 2 According to the boyfriend 2nd single album, 'signs of toe dance dance (baby dance) / My Lady - Winter Lovers' autonomy.

The album was released on the 28th of last month, announced in a day, and 16,929 sales posted Chapter 5718 albums in the past two days, add sikimyeo third, pushing the popular Japanese duo 'Govou coo' climbed.


Earlier boyfriend, the 27th of December last year, has proved a popular local boyfriend, 'My Lady - Winter Lovers' reveal in Tokyo's Odaiba Joypolis thousand fans flocked.

Boyfriend the other hand, coming December 22 to 24 for three days at the Tokyo Dome City Hall Live Christmas alone expected to open.

 

 

TRAD Y COMPARTIDO POR BOYFRIEND COLOMBIA

 

FUENTE Boyfriend (보이프렌드)

 

Minwoo con un perrito

 Boyfriend (보이프렌드)· Hace 16 horas

MinWoo playing with a dog! :D

TRAD:
MinWoo jugando con un perro! :D

Young Min hace un quiz a las fans desd el facebook

 Boyfriend (보이프렌드) · Hace 16 horas

*YoungMin's Quiz-!
Who is the member standing behind? (Hint: Older than YoungMin)

*멤버 영민의 퀴즈입니다-!
사진 뒤쪽에 서있는 멤버는 누구일까요? (힌트: 영민보다 형입니다^^)
TRAD:

* Quiz  de Youngmin-!
¿Quién es el miembro de pie detrás? (Sugerencia: Mayor que Youngmin)


*Miembros YOUNGMIN quiz!
Cual  miembro esta  parado en la parte posterior de la foto?
(Sugerencia: Tipo de astucia es ^ ^)

 

trad y compartido por : Moon+boyfriend Colombia

fuente:Boyfriend (보이프렌드) 

BOYFRIEN SALUDA DESDE EL FACEBOOK A LAS BESTFRIEND

Boyfriend (보이프렌드)  Hace aproximadamente 37 MINUTOS

Good morning BESTFRIENDs :) !

TRD:
BUENOS DIAS BESTFRIEND :) !

 

TRAD: Moon+boyfriend colombia

fuente:Boyfriend (보이프렌드)

BOYFRIEND「キミとDance Dance Dance」FULL VIDEO

KAWAI♥♥ YA SALIERON LOS DOS NUEVOS SINGLES DE BOYFRIEND EN JAPONES .. DISFRUTENLO KAWAIII ♥!

 

 

CRD@YT:boyfriendjp

 

COMPARTIDO POR BOYFRIEND COLOMBIA

BOYFRIEND「MY LADY ～冬の恋人～」FULL VIDEO

 

porfin salio wuiwiwiwii disfrútenlo ♥

 

 

 

cred@yt: boyfriendjp

COMPARTIDO POR BOYFRIEND COLOMBIA

boyfriend con parte su nuevo single en japones desde el facebook

Boyfriend (보이프렌드)

BOYFRIEND - MY LADY (Japanese Single)

Kyaaaa ya quiero ver la vercion full ^^

fuente :Boyfriend (보이프렌드)

cred@yt: boyfriendjp

compartido por boyfriend colombia